Solved a pesky kitchen faucet leak, upgraded the style—find out how we did it.